рубильник

рубильник
positioning attachment швейн., circuit breaker, cutout, switch lever, bladed switch, chopper switch, cutoff switch, hook switch, knife(-blade) switch, knife-break switch, lever switch, single-throw switch, single-way switch, switch
* * *
руби́льник м.
knife(-blade) switch
включа́ть руби́льник — close [cut in] a knife(-blade) switch
выключа́ть руби́льник — open [cut out] a knife(-blade) switch
руби́льник коммути́рует цепь — a knife(-blade) switch makes and breaks [closes and opens] a circuit
притира́ть (конта́кты) руби́льника — grid in a knife(-blade) switch
руби́льник разрыва́ет цепь — a knife(-blade) switch breaks [opens, interrupts] a circuit
руби́льник рассчи́тан на ток, напр. 1000 А — the knife(-blade) switch will [can] carry, e. g., 1000 A
руби́льник возбужде́ния — field knife(-blade) switch
руби́льник закры́того исполне́ния — enclosed safety knife(-blade) switch
руби́льник на два направле́ния — double-throw knife(-blade) switch
однопо́люсный руби́льник — single-pole knife(-blade) switch
руби́льник откры́того исполне́ния — open knife(-blade) switch
пусково́й руби́льник — starting knife(-blade) switch
руби́льник с вне́шним при́водом — externally operated knife(-blade) switch
руби́льник с двойны́м разры́вом це́пи — double-break knife(-blade) switch
руби́льник с за́дним монтажо́м — rear-connected knife(-blade) switch
руби́льник с пере́дним монтажо́м — front-connected knife(-blade) switch
трёхпо́люсный руби́льник — three-pole knife(-blade) switch

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "рубильник" в других словарях:

  • рубильник — носяра, шнобель, лицо, нос, выключатель, что на витрине, то и в магазине Словарь русских синонимов. рубильник сущ., кол во синонимов: 8 • выключатель (12) • …   Словарь синонимов

  • РУБИЛЬНИК — простейший электрический выключатель с ручным приводом и металлическими ножевыми контактами, входящими в неподвижные пружинящие контакты (гнезда). Применяется в электрических цепях напряжением до 500 В …   Большой Энциклопедический словарь

  • РУБИЛЬНИК — РУБИЛЬНИК, рубильника, муж. (тех.). Выключатель для электрических токов, замыкающий цепь путем вдвижения особой пластинки в зажим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РУБИЛЬНИК — РУБИЛЬНИК, а, муж. Простейший электрический выключатель с ручным приводом. Включить, выключить р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РУБИЛЬНИК — (Switch) см. Выключатель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • РУБИЛЬНИК — выключатель в виде ножа, применяемый в цепях напряжением до 500 в и могущий выключать ток не свыше 350 а. При более высоком напряжении или больших выключаем …   Технический железнодорожный словарь

  • рубильник — РУБИЛЬНИК, а, м.. 1. Нос. 2. Лицо …   Словарь русского арго

  • рубильник — Выключатель ручного действия с ножеобразными подвижными контактами, входящими в неподвижные пружинящие зажимы гнёзда [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики выключатель, переключатель EN bladed… …   Справочник технического переводчика

  • РУБИЛЬНИК — один из простейших типов электрических выключателей с ручным приводом, служит для коммутации электрических цепей напряжением до 1000 В и силой тока от 25 до 1000 А. Р. состоит из одно и многополюсных ножевых (рубящих) медных подвижных контактов,… …   Большая политехническая энциклопедия

  • РУБИЛЬНИК — простейший переключатель с ручным приводом и металлич. ножевыми контактами, входящими в неподвижные пружинящие контакты (гнёзда). Применяется для коммутации электрич. цепей напряжением до 1 кВ. В Р., рассчитанных на большую силу тока, имеется… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Рубильник — Устройство рубильника с моментальным ножом (1917 год). Рубильник  простейший электрический …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»